Free Press

A menos que sea obra de alguien que esté troleando a Trump desde dentro, es difícil imaginar una elección de canción más irónica para esta campaña

Algunos nacen con la cuchara de plata en la mano
Señor, no se ayudan a sí mismos, todos
No soy yo, no soy yo
No soy hijo de millonario
No soy yo, no soy yo
No soy un afortunado…
I ain’t no fortunate son
De «Fortunate Son»
De John Fogerty

Una vez más, el equipo de Trump ha cometido una metedura de pata con una canción ridícula. Tocaron la canción «Fortunate Son» de John Fogerty cuando el presidente bajó del Air Force One para un reciente mitin en Freeland, Michigan.
O eso o, como se ha sugerido, alguien está troleando al presidente desde dentro. Porque, ¿podría haber una elección de canción más atrozmente peor? Es una canción sobre los hijos estadounidenses normales que fueron enviados a luchar y morir en Vietnam, mientras que los hijos ricos de millonarios y senadores obtuvieron aplazamientos por afecciones inventadas, como espolones óseos.
El momento fue especialmente atroz, ya que hace apenas unos días se conoció la noticia de que en el nuevo libro de Bob Woodward, Trump se refirió a los soldados estadounidenses que lucharon y murieron en Vietnam como «perdedores» y «tontos».
En un vídeo publicado en Facebook, el legendario compositor de «Proud Mary» y un sinfín de clásicos respondió con incredulidad.

«Recientemente, el Presidente ha estado utilizando mi canción ‘Fortunate Son’ para sus mítines de campaña», dijo Fogerty, «lo que me parece desconcertante, como mínimo».
Es una canción que habla, dijo, «más de la injusticia de clase que de la propia guerra. Es el viejo dicho de que los hombres ricos hacen la guerra y los pobres tienen que luchar contra ellos»

Entonces, siendo un compositor de considerable sabiduría, sugirió una solución a este continuo problema de elección de canciones: prestar atención a la letra. O al menos a la primera estrofa.

«Las primeras líneas de ‘Fortunate Son’ son: ‘Algunas personas nacen hechas para ondear la bandera, ooh su rojo, blanco y azul/Pero cuando la banda toca ‘Hail to the Chief’, te apuntan con el cañón'», dijo.
«Pues bien, eso es exactamente lo que ocurrió hace poco en Lafayette Park. Cuando el presidente decidió dar un paseo por el parque, desalojó la zona con tropas federales para poder situarse frente a la iglesia de St. John con una Biblia»

«Fortunate Son», dijo, «es una canción que podría haber escrito ahora. Así que encuentro confuso, diría yo, que el presidente haya elegido utilizar mi canción para sus mítines políticos, cuando de hecho parece que él es probablemente el hijo afortunado»

No es, ni mucho menos, la primera elección terriblemente errónea de una canción de campaña basada en una completa incomprensión del mensaje de la canción. Primero fue Reagan, elegido presidente en 1980, quien utilizó «Born In The U.S.A.» para su campaña, mientras confundía su mensaje como una celebración de América en lugar de todo lo contrario.
Luego vino la absurda elección de la campaña de Trump de «Hallelujah» de Leonard Cohen para terminar la Convención Republicana, errando también su mensaje principal.

Este agravio de la canción se agravó aún más con la noticia de que la campaña utilizó la canción después de que se le negara el permiso para su uso.

Fortunate Son

De John Fogerty
Algunas personas nacen, hechas para ondear la bandera
Ooh, su rojo, blanco y azul
Y cuando la banda toca «Hail to the Chief»
Ooh, te apuntan con el cañón, Lord

No soy yo
No soy yo
No soy el hijo de un senador, hijo
No soy yo
No soy yo
No soy un afortunado, no

Algunos nacen, cuchara de plata en mano
Lord, no se ayudan a sí mismos, y’all
Pero cuando el recaudador de impuestos llega a la puerta
Señor, la casa parece un mercadillo de segunda mano, sí

No soy yo
No soy el hijo de un millonario, no, no
No soy yo
No soy yo
No soy un afortunado, no

Sí, sí
Algunas personas heredan ojos de estrella
Oh, te envían a la guerra, Señor
Y cuando les preguntas, «¿Cuánto debemos dar?»
Oh, sólo responden «¡Más! ¡Más! ¡Más!», Y’all

No soy yo
No soy yo
No soy un hijo militar, hijo
No soy yo
No soy yo
No soy un hijo afortunado, no, no, no