Kuningas Jaakon versiossa tämä luku kuuluu:

1Näinä päivinä tuli Johannes Kastaja ja saarnasi Juudean erämaassa,
2ja sanoi: ”Tehkää parannus, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle.”
3Hän on se, josta puhuttiin profeetta Esaiaan kautta, joka sanoi: ”Se on se ääni, joka huutaa erämaassa: Valmistakaa Herralle tie valmiiksi, tehkää suoraksi Hänen tiensä.
4Ja sillä Johanneksella oli vaatteensa kamelin karvoista ja nahkavyö lanteillaan, ja hänen ruokansa oli heinäsirkkoja ja villihunajaa.
5Silloin lähti hänen tykönsä Jerusalem ja koko Juudea ja koko seutu Jordanin ympärillä,
6ja he ottivat häneltä kasteen Jordanissa ja tunnustivat syntinsä.
7Mutta kun hän näki monia fariseuksia ja saddukeuksia tulevan hänen kastetilaisuuteensa, hän sanoi heille: ”Oi kyykäärmeiden suku, kuka on varoittanut teitä pakenemaan tulevaa vihaa?”.
8Tuotkaa siis parannuksen mukaisia hedelmiä:
9Älkääkä luulko sanovanne itsessänne: ”Meillä on Aabraham isänämme; sillä minä sanon teille, että Jumala kykenee näistä kivistä herättämään lapsia Aabrahamille.”
10Ja nyt myös kirves on pantu puiden juureen; jokainen puu, joka ei tuota hyvää hedelmää, kaadetaan ja heitetään tuleen.
11Minä tosiaankin kastan teidät vedellä parannuksen tekoon. mutta se, joka tulee minun jälkeeni, on minua väkevämpi, jonka kenkiä minä en ole kelvollinen kantamaan; hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä ja tulella,
12 jonka viuhka on hänen kädessään, ja hän puhdistaa perusteellisesti lattiansa ja kokoaa vehnänsä tähkylään, mutta akanat hän polttaa sammumattomalla tulella.
13Silloin Jeesus tuli Galileasta Jordanille Johanneksen luo tullakseen hänen kastettavakseen.
14Mutta Johannes kielsi häntä sanomalla: ”Minä tarvitsen sinun kastamistasi, ja sinä tulet minun luokseni.”
15Ja Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: ”Anna nyt olla, sillä niin meille sopii, että me täytämme kaiken vanhurskauden. Silloin hän kärsi hänet.
16Ja kun Jeesus oli kastettu, nousi hän heti vedestä; ja katso, taivaat avautuivat hänelle, ja hän näki Jumalan Hengen laskeutuvan alas kuin kyyhkysen ja valaisevan hänet:
17 Ja katso, ääni taivaasta, joka sanoi: ”Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mieltynyt.”.

Vertailu Matt. 3:7-10 ja Luuk. 3:7-9. Yhteinen teksti korostettu punaisella. Scrivenerin Uudesta testamentista vuodelta 1894.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.