I King James Version lyder detta kapitel:

1På den tiden kom Johannes Döparen och predikade i Judeens öken,
2och sade: ”Gör bättring, ty himmelriket är nära.
3Det är han som profeten Esaias hade talat om, när han sade: ”En rösten av en som ropar i öknen: ’Bered Herrens väg, gör hans stigar raka'”.
4Och Johannes hade sin klädnad av kamelhår och en lädergrimma om sina ländar, och hans föda bestod av gräshoppor och vild honung.
5Då gick Jerusalem och hela Judeen och hela trakten runt Jordanien ut till honom,
6och lät sig döpas av honom i Jordanien och bekände sina synder.
7Men när han såg att många av fariséerna och sadducéerna kom till hans dop, sade han till dem: ”O huggormars släkte, vem har varnat er för att fly från den kommande vreden?
8Förete därför frukter till omvändelse:
9Och tänk inte på att säga inom er själva: ”Vi har Abraham till fader”; ty jag säger er att Gud kan av dessa stenar uppväcka barn till Abraham.
10Nu läggs också yxan vid trädens rot; därför huggs varje träd som inte bär god frukt ner och kastas i elden.
11Jag döper er verkligen med vatten till omvändelse. Men den som kommer efter mig är mäktigare än jag, vars skor jag inte är värdig att bära: han skall döpa er med den helige Ande och med eld.
12 Han har en fläkt i sin hand, och han skall rendera sin jord och samla in sitt vete i en skördegrop; men agnarna skall han bränna upp med osläckbar eld.
13Då kommer Jesus från Galileen till Jordan till Johannes för att låta döpa sig av honom.
14Men Johannes förbjöd honom och sade: ”Jag har behov av att låta döpa mig av dig, och du kommer till mig?”
15Jesus svarade och sade till honom: ”Låt det nu bli så, ty på detta sätt skall vi uppfylla all rättfärdighet. Då fick han lida honom.
16 När Jesus hade blivit döpt, steg han genast upp ur vattnet, och se, himmelen öppnades för honom, och han såg Guds Ande komma ner som en duva och lysa över honom.
17 Och se, då hördes en röst från himmelen som sade: ”Denne är min älskade Son, i vilken jag har mitt behag.

Jämförelse mellan Matteus 3:7-10 och Lukas 3:7-9. Gemensam text markerad med rött. Från 1894 Scrivener New Testament.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.