La télévision nostalgique a définitivement un moment. Avec les nombreuses options de streaming disponibles pour les consommateurs de divertissement, il y a beaucoup d’espace sur les ondes à remplir. Dans le même temps, les personnes qui ont grandi avec des sitcoms des années 1980 et 1990 atteignent un âge où ces connexions à l’enfance offrent un type particulier d’évasion et de joie, il y a donc une énorme poussée pour ce genre de retour en arrière.
On le voit dans les reboots de classiques comme Fuller House ainsi que dans les nouvelles émissions qui ont un vernis de l’époque comme Stranger Things. L’une de ces séries throwback est Married with Children.
La sitcom a poussé l’enveloppe avec son portrait cru d’une famille de tous les jours sans aucune prétention de la vie de famille parfaite. Les fans de la série pourraient être surpris de savoir que deux des personnages étaient à l’origine interprétés par des acteurs différents.
‘Married with Children’ a été créé en 1987
RELATED : ‘Married With Children’ a détruit la carrière cinématographique d’Ed O’Neill
Married with Children a été créé en 1987 et s’est immédiatement distingué par son irrévérence. La série tournait autour d’Al Bundy, un vendeur de chaussures d’âge moyen, perpétuellement malheureux de l’état de sa vie et de ses tentatives ratées pour l’améliorer.
Il est marié à Peggy, qui est dépeinte comme étonnamment séduisante mais incroyablement paresseuse et égoïste. Le couple a deux enfants adolescents : Kelly et Bud.
Kelly est dépeinte comme étant à la mode mais pas particulièrement intelligente. Elle compense son manque d’esprit par une vie sociale florissante. Pendant ce temps, Bud est un adolescent dysfonctionnel qui se considère comme un homme à femmes mais qui n’arrive pas à s’accorder.
Plus ou moins comme Roseanne, qui a été créée à peu près à la même époque, la série a jeté aux oubliettes la famille parfaite typique dépeinte dans les sitcoms et s’est plutôt penchée sur l’irrévérence d’une vie de famille dysfonctionnelle. La famille se chamaille et manigance, et les téléspectateurs seraient bien en peine de trouver une leçon de vie réconfortante à retenir à la fin de l’épisode.
Bien que beaucoup de téléspectateurs aient été satisfaits de ce changement de direction, d’autres ont été choqués par le blasphème et les insinuations sexuelles de l’émission.
La controverse entourait ‘Married with Children’
Certains téléspectateurs étaient si offensés par le traitement de la vie familiale par l’émission qu’ils appelaient au boycott. Terry Rakolta a mené la charge contre la série à la fin des années 1980 et a déclaré au New York Times qu’elle dirigeait sa frustration vers les annonceurs qui soutenaient finalement l’émission : « Ils prennent mes dollars et les mettent dans de la pornographie soft-core ».
Al et Peggy étaient certainement l’attraction centrale de l’émission dans son ensemble. Al était interprété par Ed O’Neill, et Peggy par Katey Sagal. Les deux acteurs sont restés dans leurs rôles pendant toute la durée des 11 saisons de la série.
Après l’arrêt de la série en 1997, O’Neill a enchaîné d’autres rôles et a tenté de percer au cinéma, mais il a eu du mal à se défaire de l’association avec Al Bundy. Sagal est principalement resté à la télévision et a eu des apparitions réussies dans des séries comme Lost, Sons of Anarchy, et Shameless.
‘Married with Children’ a commencé avec un casting différent
O’Neill et Sagal ont été largement définis par leurs rôles emblématiques d’Al et Peggy dans Married with Children, mais les acteurs qui ont joué leurs enfants sont devenus tout aussi reconnaissables au cours de la longue durée de l’émission.
Kelly était interprétée par Christina Applegate, qui allait faire une carrière réussie au cinéma et à la télévision. Bud était joué par David Faustino, qui a principalement fait du doublage depuis qu’il a quitté la série.
Comme l’explique Mental Floss, cependant, ces deux acteurs n’ont pas été choisis dans le pilote original de la série. Kelly était initialement incarnée par Tina Caspary. Bud était initialement joué par Hunter Carson.
Le pilote n’était pas diffusé, les fans n’étaient donc pas au courant du changement de casting. Avec le recul, il est difficile d’imaginer comment la série aurait pu se dérouler s’ils n’avaient pas changé le casting à la dernière minute.