Literatura latina inicialEditar
Literatura latina formal começou em 240 AC, quando um público romano viu uma versão latina de uma peça grega. O adaptador foi Livius Andronicus, um grego que tinha sido trazido para Roma como prisioneiro de guerra em 272 AC. Andronicus também traduziu o épico grego de Homero, a Odisséia, para um antigo tipo de verso latino chamado Saturniano. O primeiro poeta latino a escrever sobre um tema romano foi Gnaeus Naevius durante o século III a.C. Ele compôs um poema épico sobre a primeira Guerra Púnica, na qual tinha lutado. Os dramas de Naevius eram principalmente reelaborações de originais gregos, mas ele também criou tragédias baseadas em mitos e história romana.
Outros poetas épicos seguiram Naevius. Quintus Ennius escreveu um épico histórico, os Anais (pouco depois de 200 AC), descrevendo a história romana desde a fundação de Roma até seu próprio tempo. Ele adotou o hexametro dactilico grego, que se tornou a forma de verso padrão para os épicos romanos. Ele também se tornou famoso por seus trágicos dramas. Neste campo, seus sucessores mais ilustres foram Marcus Pacuvius e Lucius Accius. Estes três escritores raramente usaram episódios da história romana. Ao invés disso, eles escreveram versões latinas de temas trágicos que os gregos já haviam tratado. Mas mesmo quando eles copiaram os gregos, suas traduções não eram réplicas simples. Apenas fragmentos de suas peças sobreviveram.
Sabe-se muito mais sobre as primeiras comédias latinas, já que existem 26 primeiras comédias latinas – 20 das quais Plautus escreveu, e as seis restantes, de que Terence escreveu. Estes homens modelaram suas comédias em peças gregas conhecidas como New Comedy. Mas eles trataram os enredos e os textos dos originais livremente. Plautus espalhou canções através de suas peças e aumentou o humor com trocadilhos e wisecracks, além de ações cômicas dos atores. As peças de Terence eram mais educadas no tom, lidando com situações domésticas. Seus trabalhos foram a principal inspiração para comédias francesas e inglesas do século XVII d.C., e até mesmo para a comédia moderna americana.
A prosa da época é mais conhecida através de On Agriculture (160 a.C.) de Cato, o Ancião. Catão também escreveu a primeira história latina de Roma e de outras cidades italianas. Ele foi o primeiro estadista romano a colocar seus discursos políticos por escrito como meio de influenciar a opinião pública.
A literatura latina terminou com Caio Lúcilius, que criou um novo tipo de poesia em seus 30 livros de Sátiras (século II a.C.). Ele escreveu em um tom fácil e conversador sobre livros, comida, amigos e eventos atuais.
The Golden AgeEdit
Tradicionalmente, o auge da literatura latina foi atribuído ao período de 81 aC a 17 dC, embora a bolsa de estudos recente tenha questionado as suposições que privilegiaram as obras deste período em relação a obras anteriores e posteriores. Diz-se geralmente que este período começou com o primeiro discurso conhecido de Cícero e terminou com a morte de Ovid.
A idade de CíceroEdit
Cícero tem sido tradicionalmente considerado o mestre da prosa latina. A escrita que ele produziu desde cerca de 80 AC até sua morte em 43 AC excede a de qualquer autor latino cuja obra sobrevive em termos de quantidade e variedade de gênero e assunto, além de possuir uma excelência estilística insuperável. As muitas obras de Cícero podem ser divididas em quatro grupos: (1) cartas, (2) tratados retóricos, (3) obras filosóficas, e (4) orações. Suas cartas fornecem informações detalhadas sobre um período importante da história romana e oferecem uma imagem viva da vida pública e privada entre a classe governante romana. As obras de Cícero sobre oratória são nossas mais valiosas fontes latinas para teorias antigas sobre educação e retórica. As suas obras filosóficas foram a base da filosofia moral durante a Idade Média. Seus discursos inspiraram muitos líderes políticos europeus e os fundadores dos Estados Unidos.
>
Júlio César e Salust foram excelentes escritores históricos da época de Cícero. César escreveu comentários sobre as guerras gálicas e civis num estilo simples para justificar suas ações como general. Ele escreveu descrições de pessoas e seus motivos.
O nascimento da poesia lírica em latim ocorreu durante o mesmo período. As letras curtas de amor de Catullus são notadas por sua intensidade emocional. Catullus também escreveu poemas que atacavam seus inimigos. Contemporâneo com Catullus, Lucrécio expôs a filosofia epicureana em um longo poema, De rerum natura.
Um dos escritores mais eruditos da época foi Marcus Terentius Varro. Chamado “o mais culto dos romanos” por Quintillian, ele escreveu sobre uma notável variedade de assuntos, da religião à poesia. Mas apenas os seus escritos sobre a agricultura e a língua latina estão presentes na sua forma completa.
The Augustan AgeEdit
O imperador Augusto interessou-se pessoalmente pelas obras literárias produzidas durante os seus anos de poder, de 27 a.C. a 14 d.C. Este período é às vezes chamado a Era Agostinha da Literatura Latina. Virgílio publicou seus Eclogues pastorais, os gregos, e o Eneida, um poema épico que descreve os acontecimentos que levaram à criação de Roma. Virgílio contou como o herói troiano Enéas se tornou o antepassado do povo romano. Virgílio também forneceu uma justificação divina para o domínio romano sobre o mundo. Embora Virgílio tenha morrido antes de poder dar os retoques finais em seu poema, logo foi reconhecido como a maior obra da literatura latina.
O amigo de Virgílio Horácio escreveu Epódios, Odes, Sátiras e Epístolas. A perfeição das Odes em conteúdo, forma e estilo tem encantado os leitores por centenas de anos. As Sátiras e as Epístolas discutem problemas éticos e literários de uma maneira urbana e espirituosa. A Arte da Poesia de Horácio, provavelmente publicada como uma obra separada, influenciou muito as teorias poéticas posteriores. Ela afirmava as regras básicas da escrita clássica tal como os romanos as entendiam e utilizavam. Após a morte de Virgílio, Horácio foi o principal poeta de Roma.
A elegia latina atingiu seu maior desenvolvimento nas obras de Tibullus, Propertius e Ovid. A maior parte desta poesia está preocupada com o amor. Ovídio também escreveu o Fasti, que descreve os festivais romanos e suas lendárias origens. A maior obra de Ovídio, a Metamorfoses tece vários mitos em uma história de ritmo rápido e fascinante. Ovídio foi um escritor espirituoso que se destacou na criação de personagens animados e apaixonados. A Metamorfoses foi a fonte mais conhecida da mitologia grega e romana ao longo da Idade Média e da Renascença. Ela inspirou muitos poetas, pintores e compositores.
Em prosa, Livy produziu uma história do povo romano em 142 livros. Apenas 35 sobreviveram, mas são uma grande fonte de informação sobre Roma.
O Período ImperialEditar
Desde a morte de Augusto em 14 d.C. até cerca de 200 d.C., autores romanos enfatizaram o estilo e tentaram novas e surpreendentes formas de expressão. Durante o reinado de Nero de 54 a 68, o filósofo estóico Sêneca escreveu uma série de diálogos e cartas sobre temas morais como a misericórdia e a generosidade. Em suas Questões Naturais, Sêneca analisou terremotos, enchentes e tempestades. As tragédias de Sêneca influenciaram muito o crescimento do drama trágico na Europa. Seu sobrinho Lucan escreveu a Pharsalia (cerca de 60), um poema épico que descreve a guerra civil entre César e Pompeu. O Satyricon (cerca de 60) de Petrónio foi o primeiro romance latino picaresco. Apenas fragmentos da obra completa sobrevivem. Ele descreve as aventuras de vários personagens de classe baixa em situações absurdas, extravagantes e perigosas, muitas vezes no mundo da pequena criminalidade.
Poemas épicos incluem a Argonáutica de Gaio Valério Flácido, seguindo a história de Jasão e dos Argonautas na sua busca pelo Velo de Ouro, a Tebáida de Statius, seguindo o conflito dos filhos de Édipo e os Sete Contra Tebas, e a Púnica de Sílio Itálico, seguindo a Segunda Guerra Púnica e as invasões de Aníbal na Itália. Nas mãos de Marcial, o epigrama alcançou a qualidade de picada ainda associada a ele. Vício satirizado juvenil.
O historiador Tácito pintou um quadro inesquecível do início do império em suas Histórias e Anais, ambos escritos no início do século II. Seu contemporâneo Suetônio escreveu biografias dos 12 governantes romanos, desde Júlio César até Domiciano. As cartas de Plínio, o Jovem, descreveram a vida romana da época. Quintiliano compôs a obra mais completa sobre a educação antiga que possuímos. Obras importantes do século II incluem as Noites Áticas de Aulus Gellius, uma coleção de anedotas e relatos de discussões literárias entre seus amigos; e as cartas do orador Marcus Cornelius Fronto a Marcus Aurelius. A obra mais famosa da época foi Metamorfoses, também chamada O Cu de Ouro, de Apuleius. Este romance diz respeito a um jovem que é transformado acidentalmente em burro. A história está cheia de contos de amor e bruxaria.
Latino na Idade Média, Renascimento e Modernidade AntigaEditar
Literatura Latina Pagan mostrou uma explosão final de vitalidade do final do século III até o século V. Amiano Marcelino na história, Quintus Aurelius Symmachus no oratório, e Ausonius e Rutilius Claudius Namatianus na poesia. A Mosella de Ausonius demonstrou um modernismo de sentimentos que indica o fim da literatura clássica como tal.
Ao mesmo tempo, outros homens lançaram as bases da literatura latina cristã durante os séculos IV e V. Entre eles estavam os pais da igreja Agostinho de Hipona, Jerônimo e Ambrósio, e o primeiro grande poeta cristão, Prudêncio.
Durante a Renascença houve um retorno ao latim da época clássica, chamado por este motivo de Neo-Latina. Esta língua purificada continuou a ser usada como língua franca entre os cultos de toda a Europa, com as grandes obras de Descartes, Francis Bacon e Baruch Spinoza sendo todas compostas em latim. Entre os últimos livros importantes escritos principalmente em prosa latina estavam as obras de Swedenborg (d. 1772), Linnaeus (d. 1778), Euler (d. 1783), Gauss (d. 1855), e Isaac Newton (d. 1727), e o latim continua a ser uma habilidade necessária para os leitores modernos de grandes obras modernas de lingüística, literatura e filosofia.
Several dos principais poetas ingleses escritos tanto em latim como em inglês. Os poemas de Milton de 1645 são um exemplo, mas houve também Thomas Campion, George Herbert e o colega de Milton Andrew Marvell. Alguns escreveram principalmente em latim e foram valorizados pela elegância e Classicismo de seu estilo. Exemplos disso foram Anthony Alsop e Vincent Bourne, que foram notados pela forma engenhosa como adaptaram seu verso para descrever detalhes da vida no século 18, nunca se afastando da pureza da dicção latina. Um dos últimos a ser notado pela qualidade de seu verso latino até o século XIX foi Walter Savage Landor.