Aqui está uma análise do poema de Emma Lazarus ‘The New Colossus’, que é um soneto que tem inspirado inúmeros americanos. Em 1903, uma cópia do poema de Lázaro foi gravada em uma placa de bronze no pedestal da Estátua da Liberdade. Lázaro escreveu o poema depois que o Comitê da Estátua da Liberdade lhe pediu para escrever algo sobre a estátua. Lázaro, nativo de Nova York, publicou uma coleção de poesias quando ainda era adolescente. Além de escrever poesia, Lazarus também gostava de ler literatura britânica e americana, e também escreveu muitos artigos sobre vários tópicos. Infelizmente, Lazarus morreu em 1887, dezesseis anos antes de seu poema mais famoso ter sido gravado na Estátua da Liberdade.
Explorar o Novo Colosso
- 1 Resumo
- 2 Análise do Novo Colosso
- 3 Contexto Histórico
Sumário
Em forma resumida, este é um poema que foi inspirado na Estátua da Liberdade. No poema, Lázaro retrata a Estátua da Liberdade como uma mulher que acolhe todos aqueles que precisam de um lar, e lhe dá o nome de Mãe dos Exilados. Ela segura sua tocha para iluminar o caminho de todos aqueles que buscam abrigo em uma nova terra. A Dama Liberdade não vai afastar ninguém: ela vai aceitar os cansados e pobres e qualquer outra pessoa que precise ser livre.
Análise do Novo Colosso
Não se pode analisar este poema sem primeiro olhar para o seu título, que se refere à estátua do deus grego Hélio que um dia esteve no porto de Rodes, na Grécia, há mais de dois mil anos. O título também afirma que a Estátua da Liberdade é uma espécie de substituição da antiga estátua grega; o poeta faz isso ao incluir a palavra “novo” no título. Lázaro faz menção à estátua antiga na primeira e segunda linhas do poema. Ela escreve: “Não como o gigante descarado da fama grega,/Com membros conquistadores a transpor de terra em terra…”
Próximo, O Novo Colosso de Lázaro é um exemplo de soneto petrarquiano. O poema tem catorze linhas, e as primeiras oito linhas, chamadas oitava, têm o esquema de rima abbaabba. As últimas seis linhas, chamadas sestet, têm um esquema de rima de cdcdcd.
Como foi dito anteriormente, o orador do poema, presumivelmente Lázaro, compara a Estátua da Liberdade com o Colosso. Ela diz que, ao contrário do gigantesco estatuto que os gregos fizeram, a estátua da América será de “Uma mulher poderosa com uma tocha,/ cuja chama é o relâmpago aprisionado…”. Também nestas linhas, ela sublinha que a Estátua da Liberdade será acolhedora, enquanto que o Colosso foi concebido para intimidar aqueles que chegaram às costas da Grécia. Além disso, Lázaro personifica a estátua, dando-lhe a capacidade de “acolher” e “comandar”
Nas linhas cinco e seis, Lázaro cria um novo nome para a Estátua da Liberdade: “…e o seu nome/mãe de Exilados.” Como um exilado é alguém que é forçado a deixar sua pátria, Lázaro está explicando que a Senhora da Liberdade não só acolherá esses exilados, mas também será como uma mãe para eles, confortando-os e apoiando-os como qualquer boa mãe faz. Ela estende este pensamento para a linha seguinte, afirmando que a mão que segura a tocha “brilha a nível mundial”. Em outras palavras, sua tocha está iluminando o caminho para todos verem.
No final da linha sete, Lázaro escreve, “…o seu comando de olhos suaves/ O porto de arbridado que as cidades gêmeas emolduram”. Tem havido muita discussão por detrás disto. Muitas pessoas acreditam que as cidades gêmeas que o estatuto comanda são Nova York e Brooklyn, mas outras acreditam que as cidades poderiam ser Nova York e Jersey City, a vizinha de Nova York do outro lado do rio.
As últimas seis linhas do poema são as mais famosas, e nestas linhas, o Estatuto da Liberdade está falando “com lábios silenciosos”. Ela diz,
Dá-me o teu cansaço, os teus pobres,
As tuas massas amontoadas anseiam por respirar livremente,
Os miseráveis restos da tua costa cheia de vida.
Enviem-me estes, os sem-abrigo, os tempestuosos.
Levanto a minha lâmpada ao lado da porta dourada.
Nestas linhas, o novo Colosso diz ao mundo para lhe dar todas as pessoas que anseiam por liberdade, independentemente de como estão cansadas ou pobres, isso não faz diferença. Ela levantou sua luz ao lado da porta para deixá-los todos entrar.
Contexto Histórico
Emma Lazarus escreveu O Novo Colosso em 1883, mas ela não viveu para vê-lo gravado na Estátua da Liberdade em 1903. Lázaro era um defensor da imigração, e este poema, o seu mais famoso, é uma prova de suas crenças sobre refugiados e imigrantes. Embora não fosse intenção da França que a Estátua da Liberdade se tornasse um símbolo de acolhimento de imigrantes para uma nova terra, o número de imigrantes que se dirigem para a Ilha Ellis muda isso: o estatuto foi muitas vezes uma das primeiras imagens que eles viram ao entrarem no porto. Hoje, a Estátua da Liberdade é um símbolo de liberdade e de busca da felicidade, e enquanto Lázaro não viveu uma vida muito longa, seu poema resistiu ao teste do tempo e continua sendo uma das obras mais significativas da poesia americana.