Hyvää hanukkaa kaikille! Valojen juhla on melkein ovella, mutta mistä juutalaisessa juhlassa oikein on kyse? Olemme iloisia, että kysyit! Kahdeksanpäiväinen juhla muistaa Jerusalemin toisen temppelin uudelleen vihkimistä, joka tapahtui toisella vuosisadalla eaa. sen jälkeen, kun makkabealaiset kapinoivat sen jälkeen, kun syyrialais-kreikkalaiset sortajat olivat häpäisseet temppelin.
Hanukka on itse asiassa juutalaisessa perinteessä vähäisempi juhlapäivä, mutta koska se osuu yleensä joka vuosi samoihin aikoihin kuin joulu, siitä on tullut nykykulttuurissa lähes yhtä suuri juhla, sillä hei, mekin pidämme kovasti lahjojen saamisesta. Vuonna 2020 hanukka alkaa auringonlaskun aikaan torstaina 10. joulukuuta ja kestää auringonlaskuun perjantaina 18. joulukuuta.
On paljon tiedettävää paitsi historiasta, miksi juhlimme hanukkaa, myös siitä, miten se nousi etualalle paitsi Yhdysvalloissa myös juutalaisissa talouksissa ympäri maailmaa. Esittelemme siis 20 faktaa, joita et ehkä ole tiennyt hanukasta (ja joitakin, jotka saatat tietää, mutta jotka tarjoavat erinomaista taustatietoa, koska haluamme tehdä sinut ylpeäksi).
1. Kirjoitetaan se sitten Hanukka, Chanukah, Hanukah, älä välitä siitä — ne ovat kaikki oikein. Nämä kaikki ovat hepreankielisen sanan englanninkielisiä translitteraatioita, mikä tarkoittaa, että kunhan lausut sen oikein, kaikki on kunnossa.
2. Sana ”Hanukka” tarkoittaa suomeksi omistautumista, mikä auttaa myös selittämään juhlapyhää. Hanukka juhlistaa joka vuosi Jerusalemin toisen temppelin uudelleen vihkimistä, kun makkabealaiset nousivat Antiokhosta vastaan ja valloittivat temppelin takaisin kreikkalaisilta. Seuraavassa kerrotaan, mikä siihen johti: Juudea eli Israelin maa joutui Syyrian seleukidien kuninkaan Antiokhos III:n hallintaan noin vuonna 200 eaa. Hän antoi siellä asuneiden juutalaisten jatkaa uskontonsa harjoittamista, mutta hänen poikansa Antiokhos IV Epifanes ei ollut yhtä viileä, vaan hän kielsi juutalaisuuden ja vaati juutalaisia palvomaan sen sijaan kreikkalaisia jumalia. Kapina syttyi, ja vaikka se kesti kaksi vuotta, Juuda Makkabee, pappi Mattathiaksen poika, auttoi johtamaan syyrialaiset pois Jerusalemista, mikä tunnetaan myös nimellä Makkabealaiskapina. Hänen seuraajansa rakensivat sen jälkeen temppelin uudelleen ja omistivat sen uudelleen.
3. Hanukka ei koskaan osu joka vuosi samalle päivälle kalenterissamme, mutta se johtuu vain siitä, että gregoriaaninen kalenteri (sitä sinä käytät juuri nyt) ja juutalainen kalenteri eivät ole synkronissa. Hanukka on kuitenkin teknisesti joka vuosi samana päivänä: juutalaisen kalenterin Kislev-kuukauden 25. päivä.
4. Vaikka hanukka osuu yleensä samaan aikaan joulun kanssa, se ei oikeastaan ole lahjoihin liittyvä juhla. Nykyisen yhteiskunnan ja sulatuskulttuurien vuoksi lahjoja annetaan kyllä usein kaikkina kahdeksana yönä, erityisesti pienille lapsille, mutta Purim, kevätjuhla, on juutalaisista juhlapyhistä lähempänä joulua lahjojen antamisen kannalta.
5. Koska juhlapyhä osuu lähelle joulua, on yleinen uskomus, että hanukka on juutalaisen perinteen tärkein juhlapyhä, mutta todellisuudessa se ei ole sitä. Ne olisivat korkeat pyhäpäivät: Rosh Hashanah ja Jom Kippur. Itse asiassa Hanukkaa ei edes mainita Toorassa. Tämä johtuu oikeastaan siitä, että koko ihmejuttua ei ollut vielä tapahtunut, mutta se mainitaan Uudessa testamentissa, kun Jeesus osallistuu ”pyhitysjuhlaan.”
6. Hanukka kestää kahdeksan päivää, ja sitä kutsutaan myös valojen juhlaksi, koska kun makkabealaiset sytyttivät menoran uudelleen toisessa temppelissä, he luulivat, että heillä oli tarpeeksi öljyä lamppuihin vain yhdeksi yöksi, mutta ne paloivat ihmeellisesti kahdeksan yötä.
7. Menorassa, jolla sytytämme kynttilöitä, on seitsemän käsivartta, jotka ovat kaikki samalla korkeudella. Hanukassa käytämme menoran versiota, jota kutsutaan hanukkiaksi ja johon mahtuu yhdeksän kynttilää. Kahdeksan käsivartta edustaa jokaista juhlapäivän yötä, kun taas yhdeksäs on shamash eli pääkynttilä, joka sytyttää muut kynttilät. Periaatteessa hanukka on menora, mutta menora ei ole hanukka – vähän niin kuin koko neliö-suorakulma-juttu.
8. Perinteisesti menoran liekkien sytyttämiseen käytettiin öljyä, mutta nykyään käytetään erityisiä hanukkakynttilöitä. Niitä voi ostaa mistä tahansa apteekista, ja olemme aika tyytyväisiä siihen.
9. Kynttilät sytytetään oikealta vasemmalle. Ensimmäinen kynttilä sytytetään äärimmäisenä oikealla, ja joka ilta lisätään yksi kynttilä lisää, kunnes viimeisenä iltana sytytetään kaikki kahdeksan kynttilää. Näin elämme symbolisesti uudelleen sen ihmeen, miten öljy pysyi palavana toisen temppelin uudelleen vihkimisen jälkeen.
10. Niin tärkeä kuin öljylegenda onkin, ensimmäinen hanukka saattoi itse asiassa olla viivästynyt Sukkot-juhla. My Jewish Learningin mukaan Sukkotia, kahdeksanpäiväistä juhlapäivää, ei voitu juhlia kunnolla makkabealaisten kapinan aikana. Tämän vuoksi juhlaa lykättiin siihen asti, kun temppeli oli puhdistettu uudelleen Jerusalemin takaisinvaltauksen jälkeen. Sukkot on itse asiassa hyvin tärkeä juutalainen juhlapäivä, johon kuuluu juhlia, rukouksia ja juhlallisuuksia.
11. Hanukan ensimmäisenä yönä sanomme kolme siunausta, kun valot sytytetään; sen jälkeen lausumme vain kaksi siunausta loput seitsemän yötä.
12. Dreidel on hauska peli, jossa voit voittaa geltiä – joko suklaakolikoita tai oikeita kolikoita, jos olet onnekas – mutta vuosisatoja vanhan pelin takana on tärkeä merkitys. Dreidelin kummallakin puolella on neljä hepreankielistä kirjainta: nun, gimmel, hay ja shin. Nämä neljä kirjainta ovat lyhenne hepreankielisestä sanonnasta Nes gadol haya sham eli ”siellä tapahtui suuri ihme” temppelin uudelleen vihkimisen kunniaksi. Israelissa dreideleissä ei itse asiassa ole shin-kirjainta, vaan sen sijaan käytetään peh-kirjainta, koska Israelissa sanonta on ”suuri ihme tapahtui täällä.”
13. Mutta miten dreidel syntyi? Tämän kehrääjän alkuperästä on olemassa pari erilaista versiota. Monet tutkijat uskovat, että dreidel on johdettu teetotumista, englanninkielisestä versiosta top, ja kun se päätyi Saksaan, sitä popularisoivat sikäläiset lapset juhlapyhien aikana, jolloin sitä kutsuttiin dreheniksi eli ”pyörittämiseksi”. Lopulta jiddishinkieliset muuttivat nimen dreideliksi, ja ajan mittaan huippu alkoi saada symboliikkaa, joka yhdisti sen hanukkaan. Toisaalta uskotaan myös, että dreideliä käytettiin, jotta juutalaiset voisivat opiskella Tooraa ja samalla huijata kreikkalaisia, sillä juutalaisuuden harjoittaminen oli tuolloin rangaistavaa. Ajatuksena on, että he opettivat toisilleen Tooraa suullisen opiskelun avulla, mutta jos kreikkalaiset törmäsivät näihin leikkeihin, se näytti vain uhkapeliltä. Kukaan ei ole varma, onko tämä todella totta, mutta se on kuitenkin aika hauska tarina.
14. Mitä tulee tuohon geltiin, kultakolikot itsessään ovat olleet jo pitkään osa dreidelin pelaamista, mutta suklaaversiot, jotka ovat nykyään varsin yleisiä, ovat itse asiassa olleet olemassa vasta noin 100 vuotta. Kukaan ei voi olla yhtä mieltä siitä, keksiikö idean amerikkalainen vai israelilainen kynttilänvalmistaja, mutta kultakolikot auttoivat myös juhlistamaan Pyhää Nikolausta paljon vanhemmissa eurooppalaisissa joulujuhlissa.
15. Hanukan aikana on perinteistä syödä sufganiyot-nimisiä hyytelömunkkeja, sillä paistetut ruoat ovat toinen tapa edustaa öljyä, joka on niin tärkeä juhlapyhälle. On myös lähes mahdotonta antaa juhlapyhän mennä ohi syömättä latkesia eli perunapannukakkuja. Israelissa sanotaan, että hanukan aikana syödään 17,5 miljoonaa munkkia.
16. Kiistatta suosituin moderni hanukkalaulu on Adam Sandlerin hölmö, ihastuttava ”The Chanukah Song”, joka debytoi Saturday Night Live -ohjelmassa vuonna 1994 ja ilmestyi myöhemmin hänen vuonna 1996 julkaistulla komedia-albumillaan What the Hell Happened to Me? Laulusta tehtiin toinen osa vuonna 1999, kolmas osa vuonna 2002 ja neljäs osa (joka sisältää Drake-huudon!) vuonna 2015. Rugrats Chanukah on luultavasti toinen 80- ja 90-luvuilla kasvaneiden juutalaislasten popkulttuuria suuresti muokkaava kappale.
17. Vaikka Yhdysvalloissa ei ole koskaan ollut juutalaista presidenttiä, Valkoisessa talossa on juhlittu hanukkaa. Vuonna 1951 Harry Truman sai menoran lahjaksi Israelin ensimmäiseltä pääministeriltä David Ben Gurionilta. Lähes 30 vuotta myöhemmin Jimmy Carter oli ensimmäinen presidentti, joka tunnusti hanukan. Hän teki niin vuonna 1979, mutta ensimmäinen menora oli Valkoisen talon ulkopuolella vasta vuonna 1989, jolloin George Bush oli virassaan. Ensimmäinen menoran sytyttänyt presidentti oli itse asiassa Bill Clinton vuonna 1993.
18. Boston sai ensimmäisen hanukka-aiheisen pop-up-baarinsa vasta viime vuonna, Maccabee Barin, joka palasi toista kertaa Somervillen esikaupunkialueelle vuonna 2019. Myös Chicago ja Austin, Texas, liittyivät juhliin omilla versioillaan, jotka ovat nimeltään ”8 Crazy Nights” ja ”Get Lit”. Koronaviruspandemia lopetti pop-upit pitkälti vuodeksi 2020.
19. Maailman suurin menora sijaitsee New Yorkissa. Vuosien ajan kilpailleet Manhattanin ja Brooklynin kaupunginosat sytyttävät joka vuosi 32 jalkaa korkeita kaunottaria. Manhattanin menora oli ensimmäinen (ja rabbininen tuomioistuin nimesi sen voittajaksi vuonna 2016), ja se on seisonut Central Parkissa vuodesta 1973. Brooklynin tuli Park Slopen Grand Army Plazalle vuonna 1984. Mikseivät ne yrittäneet tuumaa toisiaan ja jatkaa korkeammaksi? Kolmekymmentäkaksi jalkaa on suurin sallittu korkeus menoralle juutalaisen lain mukaan.
20. Hanukkapensas ei oikeastaan ole mikään asia, mutta monet juutalaislapset saavat kuitenkin pystyttää näitä minipuita, koska vanhemmillamme on paha mieli siitä, että kaikki goykaverimme saavat koristella joulukuusia. Se on hyvin pohjoisamerikkalainen juttu, ja rabbit eivät yleensä suosittele sitä. Tästä huolimatta siitä on ollut muutamia mainintoja populaarikulttuurissa. Rabbi Joshua Eli Plaut käsittelee käsitettä melko paljon vuonna 2012 ilmestyneessä kirjassaan A Kosher Christmas: ’Tis the Season to Be Jewish (Kosher joulu: ’Tis the Season to Be Jewish), jossa hän siteeraa vuonna 1879 ilmestynyttä Jewish Messenger -sanomalehtiartikkelia, jossa käytetään kyseistä ilmaisua, ja myöhemmin hän käsittelee joulun maallistumista amerikkalaisissa kodeissa. Ed Sullivan Show’ssa vuonna 1959 esiintyessään näyttelijä Gertrude Berg mainitsi myös, että hänen isänsä pystytti heidän taloonsa joulukuusen sijasta hanukkapuskan.
Ja siinäpä se! Hyvää hanukkaa ja joulun aikaa.
Seuraavia juttuja: