Boldog hanukát mindenkinek! Mindjárt itt a fények ünnepe, de mi is ez a zsidó ünnep pontosan? Örülünk, hogy megkérdezted! A nyolcnapos ünnep a jeruzsálemi Második Templom újraavatására emlékezik, ami a Kr. e. második században történt, miután a makkabeusok fellázadtak, miután szír-görög elnyomóik megszentségtelenítették azt.
A hanuka tulajdonképpen egy kisebb jelentőségű ünnep a zsidó hagyományban, de mivel általában minden évben a karácsonnyal egy időben esik, a modern kultúrában szinte ugyanolyan nagy ünneppé vált, mert, hé, mi is nagy rajongói vagyunk az ajándékozásnak. 2020-ban a hanuka december 10-én, csütörtökön napnyugtakor kezdődik, és december 18-án, pénteken napnyugtáig tart.
Nem csak arról kell sokat tudni, hogy miért ünnepeljük a hanukát, hanem arról is, hogyan került előtérbe nemcsak az Egyesült Államokban, hanem világszerte a zsidó háztartásokban. Ezért hadd mutassunk be neked 20 olyan tényt, amit talán nem tudtál a hanukáról (és néhányat, amit talán tudsz, de kiváló hátteret nyújt, mert szeretnénk, ha büszke lennél rá).
1. Akár Hanukának, akár Chanukának, akár Hanukah-nak írjuk, ne aggódj emiatt — mindegyik helyes. Ezek mind a héber szó angol átírásai, ami azt jelenti, hogy amíg helyesen ejted, addig rendben vagy.
2. A “Hanuka” szó jelentése: odaadás, ami szintén segít megmagyarázni az ünnepet. A hanuka minden évben a jeruzsálemi második templom újraavatását jelzi, amikor a makkabeusok szembeszálltak Antiochusszal, és visszaszerezték a templomot a görögöktől. Íme, mi vezetett ehhez: Az ott élő zsidóknak megengedte, hogy továbbra is gyakorolják a vallásukat, de a fia, IV. Epifánész Antiókhosz már kevésbé volt jó fej, betiltotta a judaizmust, és azt követelte, hogy a zsidók inkább a görög isteneket imádják. Lázadás tört ki, és bár két évig tartott, Júda Makkabeus, Mattathias pap fia segített kivezetni a szíriaiakat Jeruzsálemből, azaz a Makkabeus felkelést. Követői ezután újjáépítették és újra felavatták a templomot.
3. A hanuka soha nem esik minden évben ugyanarra a naptárunk szerinti időpontra, de ez csak azért van, mert a Gergely-naptár (ezt használod most) és a zsidó naptár nincs szinkronban. A hanuka azonban technikailag minden évben ugyanarra a napra esik: a zsidó naptár szerint Kislev hónap 25. napjára.
4. Bár a hanuka általában a karácsonnyal egy időben esik, ez az ünnep nem igazán az ajándékokról szól. A jelenlegi társadalom és az olvasztótégely kultúrák miatt igen, mind a nyolc éjszakán gyakran adnak ajándékot, különösen a kisgyerekeknek, de a Purim, egy tavaszi ünnep, ajándékozás szempontjából közelebb áll a karácsonyhoz, ami a zsidó ünnepeket illeti.
5. Mivel az ünnep közel esik a karácsonyhoz, elterjedt hiedelem, hogy a hanuka a legfontosabb ünnep a zsidó hagyományban, de valójában nem az. Azok lennének a főszentek napjai: Ros Hásáná és Jom Kipur. Valójában a Hanuka nem is szerepel a Tórában. Ez tényleg azért van, mert az egész csoda dolog még nem történt meg, de az Újszövetségben megemlítik, amikor Jézus részt vesz az “Odaadás ünnepén.”
6. A hanuka nyolc napig tart, és a fények ünnepének is nevezik, mert amikor a Makkabeusok újra meggyújtották a menórát a második templomban, azt hitték, hogy csak egy éjszakára elegendő olajuk van a lámpákhoz, de azok csodálatos módon nyolc éjszakán át égtek.
7. A menórának, amit a gyertyák meggyújtására használunk, hét karja van, amelyek mind egyforma magasságban vannak. Hanukán a menóra egy olyan változatát használjuk, amelyet hanukijának nevezünk, és amely kilenc gyertyát tart. Nyolc kar jelképezi az ünnep minden egyes éjszakáját, míg a kilencedik a shamash, vagyis a fő gyertya, amely meggyújtja a többit. Alapvetően a hanuka az egy menóra, de a menóra nem hanuka – ez olyan, mint az egész négyzet/négyszög dolog.
8. Hagyományosan olajat használtak a menóra lángjainak meggyújtására, de manapság speciális hanukagyertyákat használunk. Ezeket bármelyik drogériában meg lehet venni, és mi ennek nagyon örülünk.
9. A gyertyákat jobbról balra gyújtjuk meg. Az első gyertyát a jobb szélső jobb oldalon gyújtjuk meg, és minden este eggyel több gyertyát adunk hozzá, egészen az utolsó estéig, amikor mind a nyolc gyertyát meggyújtjuk. Azért tesszük ezt, hogy szimbolikusan újra átéljük azt a csodát, ahogy az olaj égve maradt a Második Templom újraavatása után.
10. Bármennyire is fontos az olajlegenda, az első hanuka valójában egy késleltetett szukkot-ünnep lehetett. A My Jewish Learning szerint a makkabeus lázadás idején nem tudták rendesen megünnepelni a Szukkotot, a nyolcnapos ünnepet. Emiatt az ünneplést addig halasztották, amíg Jeruzsálem visszafoglalása után a Templomot újra fel nem szentelték. Szukkot valójában egy nagyon fontos zsidó ünnep, amely lakomákat, imákat és ünnepségeket foglal magában.
11. Hanuka első éjszakáján három áldást mondunk, amikor meggyújtjuk a fényeket; ezután a fennmaradó hét éjszakán csak kettőt mondunk.
12. A Dreidel egy szórakoztató játék, amelyben geltet nyerhetsz — csokoládé érméket vagy valódi érméket, ha szerencsésnek érzed magad –, de az évszázados játék mögött fontos jelentés rejlik. A dreidel mindkét oldalán négy héber betű szerepel: nun, gimmel, hay és shin. A négy betű a héber Nes gadol haya sham, azaz “nagy csoda történt ott” kifejezés rövidítése, a Templom újraavatásának tiszteletére. Izraelben valójában nincs shin a dreideleken; helyette a peh betűt használják, mert Izraelben a kifejezés így hangzik: “itt történt egy nagy csoda.”
13. De hogyan jött létre a dreidel? Ennek a forgónak az eredetéről többféle verzió is létezik. Sok tudós úgy véli, hogy a dreidel a teetotumból, a csúcs angol változatából származik, és amikor eljutott Németországba, az ottani gyerekek népszerűsítették az ünnepek alatt, ahol drehen-nek, azaz “pörgetésnek” hívták. Végül a jiddisül beszélők dreidelre változtatták a nevet, és idővel a csúcs kezdett szimbolikát kapni, amely a hanukához kötötte. Másrészt azt is feltételezik, hogy a dreidelt azért használták, hogy a zsidók a Tórát tanulmányozhassák, miközben becsapták a görögöket, mivel a judaizmus gyakorlása akkoriban büntetendő volt. Az elképzelés szerint szóbeli tanulással tanították egymást a Tórára, de ha a görögök rábukkantak ezekre a játékokra, az csak szerencsejátéknak tűnt. Senki sem biztos benne, hogy ez tényleg igaz, de ettől függetlenül elég vicces történet.
14. Ami a geltet illeti, maguk az aranypénzek már régóta részei a dreidel játéknak, de a manapság eléggé elterjedt csokoládés változatok valójában csak körülbelül 100 éve léteznek. Abban senki sem tud megegyezni, hogy egy amerikai vagy egy izraeli gyertyakészítő találta-e ki az ötletet, de az aranyérmék segítették Szent Miklós megünneplését a sokkal régebbi európai karácsonyi ünnepségeken is.
15. Hagyomány, hogy hanuka idején zselés fánkot, úgynevezett sufganiyot esznek, mivel a sült ételek egy másik módja annak, hogy az ünnepen oly fontos szerepet játszó olajat jelképezzék. Az is szinte lehetetlen, hogy az ünnep latkes, azaz burgonyás palacsinta fogyasztása nélkül teljen el. Izraelben állítólag 17,5 millió fánkot esznek meg a hanuka során.
16. Vitathatatlanul a legnépszerűbb modern hanukai dal Adam Sandler bolondos, elragadó “The Chanukah Song”-ja, amely 1994-ben debütált a Saturday Night Live-ban, majd később megjelent az 1996-os What the Hell Happened to Me? című komédiaalbumán. A dalból 1999-ben készült egy második rész, 2002-ben egy harmadik rész, 2015-ben pedig egy negyedik rész (amelyben Drake is szerepel!). A Rugrats Chanukah valószínűleg a popkultúra másik rendkívül meghatározó darabja minden olyan zsidó gyerek számára, aki a ’80-as vagy ’90-es években nőtt fel.
17. Bár soha nem volt zsidó elnökünk az Egyesült Államokban, a Fehér Házban megünnepelték a hanukát. 1951-ben Harry Truman egy menórát kapott ajándékba David Ben Guriontól, Izrael első miniszterelnökétől. Majdnem 30 évvel később Jimmy Carter volt az első elnök, aki elismerte a hanukát. Ezt 1979-ben tette meg, de az első menóra csak 1989-ben, George Bush hivatalba lépésekor került a Fehér Ház elé. Az első elnök, aki menórát gyújtott, valójában Bill Clinton volt 1993-ban.
18. Boston éppen tavaly kapta meg az első hanuka-témájú pop-up bárját, a Maccabee Bar-t, amely 2019-ben egy második iterációra tért vissza Somerville külvárosában. Chicago és a texasi Austin is csatlakozott a bulihoz a saját verziójával, amelyek a “8 Crazy Nights”, illetve a “Get Lit” nevet viselik. A koronavírus-járvány 2020-ra nagyrészt véget vetett a pop-upoknak.
19. A világ legnagyobb menórája New Yorkban található. Az évek óta tartó versengés után Manhattan és Brooklyn kerülete is minden évben meggyújtja a 32 láb magas szépségeket. A manhattani lett az első (és ezért 2016-ban egy rabbinikus bíróság győztesnek titulálta), amely 1973 óta áll a Central Parkban. A brooklyni 1984-ben került a Park Slope-i Grand Army Plazára. Miért nem próbálták egymást centizni és egyre magasabbra emelni? Harminckét láb a zsidó törvények által megengedett maximális magasság egy menóra számára.
20. A hanukabokor tulajdonképpen nem is létezik, de sok zsidó gyerek mégis felállítja ezeket a mini fákat, mert a szüleink rosszul érzik magukat, hogy minden goj barátunk karácsonyfát díszíthet. Ez egy nagyon észak-amerikai dolog, és a rabbik általában lebeszélnek róla. Ettől függetlenül a populáris kultúrában volt néhány említés róla. Joshua Eli Plaut rabbi elég sokat tárgyalja a koncepciót a 2012-es A Kosher Christmas: ‘Tis the Season to Be Jewish című könyvében, ahol idéz egy 1879-es Jewish Messenger újságcikket, amely ezt a kifejezést használja, és később a karácsony szekularizációját tárgyalja az amerikai otthonokban. Egy 1959-es The Ed Sullivan Show-ban való szereplése során Gertrude Berg színésznő is megemlítette, hogy az apja karácsonyfa helyett hanukabokrot állított a házukban.
És tessék! Kellemes hanukát és boldog ünnepeket kívánunk.
Kapcsolódó történetek: