Sådan bruger du tidslinjen til at danne perfektsystemets udsagnsformer

Notér det tilsvarende antal for hver tid på tal-(tids)linjen*:

nutid = 0
et skridt i fortiden = -1
to skridt i fortiden = -2
et skridt i fremtiden = +1
to skridt i fremtiden = +2

pluperfekt imperfekt
perfekt
nutid fremtidsfuldkommen fremtid
-2 -1 0 +1 +2

Perfekt System Verber Tenses in the Active Voice

(stamme fra den 3. hoveddel: laudavi (aktiv)

PERFEKT AKTIV: perfektum stamme + perfektum endelser(-1 + 0 = -1)
(NB: Dette er den eneste, der ikke fungerer perfekt, da perfektslutningerne er idiosynkratiske og ikke har nogen værdi på tidslinjen)

perfekt stamme + perfektslutninger = -1 perfekt
laudav- + -it = laudavit “han har lovprist”
-1 + 0 = -1 (et skridt ifortiden)
“Han har rost barnet ofte.” eller “Han roste barnet ofte.”
forklaring: Denne handling fandt sted i den simple fortid, et skridt før nutid.

PLUPERFEKT AKTIV: perfektstamme +imperfekt af summen som endelser (-1 + -1 = -2)

laudaverat

perfektstamme + imperfekt af summen = -2 pluperfekt
laudav- + -erat = “han havde lovet”
-1 + -1 = -2 (to skridt i fortiden)
“Han havde lovprist barnet, før det blev aften.”
forklaring: Begge handlinger er i fortiden, men den ene skete to skridt i fortiden; den ene handling skete før den anden, så man må redegøre for to dybder i fortiden, to skridt væk fra nutiden.

FUTURE PERFEKTUM AKTIV:perfektstamme + fremtid af summen som endelser (-1 + 2 = +1)

laudaverit

perfektstamme + fremtid af summen = +1 pluperfekt
laudav- + -erit = “han vil have lovet”
-1 + +2 = +1 (mellem fremtid og fortid, men efter nutid)
“Han vil have lovprist barnet, før det bliver aften.”
forklaring: Begge handlinger ligger i fremtiden (futurum), men den ene vil ske efter at den første er afsluttet (perfektum). Handlingen af verbet i futurum perfektum vil ske midtvejs mellem to punkter på linjen, mellem NU (vores nutid) og SÅ (når aftenen kommer, linjens ende, som ikke er sket endnu, men som vil ske).

*Tak til Peter Rohn, en af mine latinstuderende, for at foreslå, at jeg giver “future” værdien 2, hvilket gør det muligt at tildele “future perfect” et mindre positivt heltal. Jeg havde oprindeligt værdisat “future” til 1, og så var jeg kørt fast med 1/2 for future perfect. tilbage til toppen

Se Grammatikforklaringsarket under kapitel 19 for
Perfect System in Passiv Voice

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.