Comment utiliser la ligne de temps des temps pour former les temps des verbes du système du parfait
Notez le nombre équivalent de chaque temps sur la ligne des nombres (temps)* :
présent = 0
une étape dans le passé = -1
deux étapes dans le passé = -.2
un pas dans le futur = +1
deux pas dans le futur = +2
| pluperficiel | imparfait parfait |
présent | futur parfait | futur |
| -2 | -1 | 0 | +1 | +2 |
Temps des verbes du système du parfait à la voix active
(dérivé de la 3ème partie principale : laudavi (actif)
PERFECT ACTIF : radical parfait + terminaisons parfaites(-1 + 0 = -1)
(NB : c’est le seul qui ne fonctionne pas parfaitement puisque les terminaisons parfaites sont idiosyncratiques et n’ont aucune valeur sur la ligne du temps)
| racine parfaite | + | terminaisons parfaites | = | -.1 | parfait |
| laudav- | + | -it | = | laudavit | « il a loué » |
| -1 | + | 0 | = | -1 | (un pas dans le passé) |
| « Il a souvent félicité l’enfant. » ou « Il a loué l’enfant souvent. » explication : cette action s’est produite dans le passé simple, une étape avant le présent. |
|||||
PLUPERFICIEL ACTIF : parfait tige +imperfectif de somme comme terminaisons (-1 + -1 = -2)
| parfait tige | + | imparfait de somme | = | -.2 | pluperfect |
| laudav- | + | -erat | = | laudaverat | « il avait loué » |
| -1 | + | -1 | = | -2 | (deux pas dans le passé) |
| « Il avait loué l’enfant avant le soir. » explication : les deux actions sont dans le passé, mais l’une s’est produite à deux pas dans le passé ; une action s’est produite avant l’autre, il faut donc rendre compte de deux profondeurs du passé, à deux pas en retrait du présent. |
|||||
FUTUR PARFAIT ACTIF :Tige parfaite + futur de la somme comme terminaisons (-1 + 2 = +1)
| Tige parfaite | + | Futur de la somme | = | +1 | Plafond |
| laudav- | + | -.erit | = | laudaverit | « il aura loué » |
| -1 | + | +2 | = | +1 | (entre futur et passé mais après le présent) |
| « Il aura loué l’enfant avant que le soir ne vienne. » explication : les deux actions sont au futur (futur), mais l’une se produira après l’achèvement de la première (parfait). L’action du verbe au futur parfait se produira à mi-chemin entre deux points de la ligne, entre MAINTENANT (notre présent) et ALORS (quand le soir viendra, la fin de la ligne, ce qui ne s’est pas encore produit, mais se produira). |
|||||
*Merci à Peter Rohn, un de mes étudiants en latin, de m’avoir suggéré de donner à « futur » la valeur 2, permettant ainsi d’attribuer un entier positif plus petit à « futur parfait ». J’avais initialement évalué « futur » à 1, puis j’étais coincé avec 1/2 pour le futur parfait. retour au début
Voir la fiche d’explication de grammaire sous le chapitre 19 pour le
Système du parfait à la voix passive
.