Spanish Grammar Rules
También vs Tampocoの簡易説明
TambiénとTampocoはどちらも誰かが言ったことに対して同意している場合や同じことをしたり同じように感じていると示すために使われるものです。
- 肯定的な発言に同意する場合は、tambiénを使います。
- 否定的な発言に同意する場合は、tampocoを使います。
También
Tambiénは単語の位置によって、英語ではTOOやALSOの意味を持ちます。
Tambiénを使って次の例を見ましょう。 Yo estudio español.
Daniel: Yo también.
ここで、ディエゴは「Yo estudio español」（私はスペイン語を勉強しています）と言います。 ダニエルは「Yo también」（私も）と言っていますが、これは自分も同じことをしていることを確認しているのです。
なぜTampocoではなく、Tambiénを使うのですか？
Tampoco
しかし、もしディエゴがスペイン語を勉強していなくて、ダニエルも勉強していなかったらどうなるでしょうか？ 会話は次のようになります：
- Diego: Yo no estudio español.
Daniel: Yo tampoco.
ここでディエゴは「Yo NO estudio español」（私はスペイン語を勉強していない）と否定文を書いています。 ダニエルもスペイン語を勉強していないので、ディエゴの発言に同意して「ヨ・タンポコ」（僕もしない）と言うのは、自分も同じことをしないことを確認しているのです。
Tampocoは単語の位置によって、英語ではneitherやeitherの意味を持ちます。
TambiénとTampocoを使った例文
A: Yo hablo inglés.
B: Yo también (hablo inglés).
A: Yo vivo en un departamento chico.
B: Yo también.
A: María no habla portugués
B: Yo tampoco.
A: Ellos no quieren hacer sus tareas.
A: Yo también.
A: Yo vivo un departamento chico.
B: Nosotros tampoco.
なお、tambiénとtampocoはどんな人（または主格代名詞）にも使えます。
- Yo también, tú también, él también, mi amigo también..etc.
動詞Gustarを使ったTambiénとTampoco
動詞Gustar（のように）を含む文に同意する場合、文頭が変化します。 YOの代わりにA MÍを使います。 他の主語も同様で、TÚはA TÍになるなど。 (動詞Gustarを使った文の作り方についての注意点をご覧ください – 近日公開予定)
Diego: A mí me gusta el chocolate.
Daniel: A mí también.私はチョコレートが好きです。 (私たちは「ヨ・タンビエン」とは言いません)
Diego: A mí gustan los perros.
Daniel: A mí también.
Diego: A mí también.
Diego: A mí no me gustan las arañas.
Daniel: A mí tampoco.
Diego.But Butter: A mí tampoco.
Diego.Butter: A Pedro no le gusta bailar.
Daniel: A mí tampoco.
Disagree with someone in Spanish
しかし、その人が言ったことに同意しない場合、その人と同じことをしない場合はどうするのでしょうか。
ディエゴが「ヨハブロフランセ」（私はフランス語を話します）と言い、あなたがフランス語を話せない場合、その人と同じことをしないので、tambiénやtampocoを使うことはできません。 単にYo noと言うか、Gustarという動詞が使われている場合は、A mí no.と言います。 Yo hablo francés.
You: Yo no.
Diego: 私はアロスが好きです。
あなた。 A mí no
また、相手がしないこと、好きなことを、自分がする場合も同じです。 単にYo síと言うか、Gustarという動詞が使われている場合はA mí sí.
Diego.と言います。 Yo no hablo inglés.
You: Yo sí.
Diego: A mí no gusta el arroz.
You: 2046>
Also – Neither – I Do – I Don’t – Summary Chart
Next Activities
Also と Neitherの違いについてゲームをやってみよう。
英語でのAlsoとNeitherの違いについての説明をご覧ください。
先生と保護者の方へ
Also と Neitherの違いについてのこのガイドが役に立ったなら、他の人にも教えてあげてください。