Dieser Beitrag richtet sich eher an Nordamerikaner, die manchmal nach Spanien kommen und sich fragen, wo die Tacostände sind. Ich muss Sie leider enttäuschen, aber Spanien ist nicht das Land der Tacos und Burritos. Das wäre Mexiko. Es gibt zwar Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Ländern (schließlich haben sie eine gemeinsame Sprache), aber auch jede Menge Unterschiede.
Für diejenigen unter Ihnen, die Spanien bereits kennen, sind diese Details nicht weiter von Belang. Für diejenigen, die sich nicht so gut auskennen, gibt es hier eine Liste mit den Unterschieden zwischen Mexikanern und Spaniern.
1. Mexiko liegt in Lateinamerika, während Spanien in Europa liegt und Teil der Europäischen Union ist.
2. Spanien ist stärker industrialisiert als Mexiko, und die Rechtsstaatlichkeit ist dort stärker. Mexiko ist in gewisser Weise immer noch ein Entwicklungsland, das mit Problemen wie Gewaltverbrechen und mächtigen Drogenkartellen zu kämpfen hat. Spaniens Probleme sind heutzutage hauptsächlich wirtschaftlicher Natur.
3. Das mexikanische Spanisch enthält viel mehr englische Wörter sowie Wörter, die von den indigenen Völkern stammen, die vor der Ankunft der Europäer in Amerika lebten, als das spanische Spanisch.
4. Die spanische Küche gilt als mediterrane Küche mit Einflüssen aus dem Nahen Osten. Safran, Honig, viel Knoblauch und Olivenöl werden ausgiebig verwendet. In Mexiko bilden Bohnen und Tortillas die Grundlage der Ernährung und werden viel häufiger gegessen als in Spanien.
5. Viele mexikanische Speisen können mit den Händen gegessen werden, wie Burritos und Tacos. In Spanien isst man normalerweise mit Messer, Löffel und Gabel.
6. Die Bevölkerung Mexikos ist größtenteils mestizisch, obwohl viele verschiedene Ethnien im Land leben. Die meisten Spanier stammen aus dem Mittelmeerraum oder aus Nordeuropa, aber natürlich hat die Einwanderung aus anderen Teilen der Welt die Mischung etwas verändert.
7. In Spanien sprechen die meisten Menschen viel schneller als in Mexiko und schneller als Latinos im Allgemeinen. Es gibt auch große Unterschiede in der Aussprache. Die Konsonanten wie S und Z werden in Mexiko härter ausgesprochen, während sie in Spanien viel weicher sind, wenn man sie laut ausspricht.