Die Gedichte von John Keats eignen sich besonders gut zum Auswendiglernen. Zum Glück kann man seine Texte auswendig lernen, ohne seine launische Pose einnehmen zu müssen. Hulton Archive/Getty Images hide caption
toggle caption
Hulton Archive/Getty Images
Die Gedichte von John Keats eignen sich besonders gut zum Auswendiglernen. Zum Glück kann man seine Texte auswendig lernen, ohne seine launische Pose einnehmen zu müssen.
Hulton Archive/Getty Images
Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um zu schätzen, wie viele Lieder Sie auswendig kennen. Dutzende? Hunderte? Tausende?
Nun, wie viele Gedichte können Sie auswendig?
Für die meisten modernen Leser, selbst für Poesiefans, ist diese Zahl ziemlich niedrig. Aber Poetry By Heart, ein neuer Wettbewerb in Großbritannien, will einer neuen Generation die Kunst des Auswendiglernens von Gedichten näher bringen.
In der Weekend Edition vom Samstag sprach die Dichterin Jean Sprackland – die bei der Zusammenstellung der Liste von 130 Gedichten, die für Poetry By Heart in Frage kommen, geholfen hat – mit Scott Simon von NPR über die Freuden des Auswendiglernens. Wie sich herausstellte, erinnern sich sowohl Sprackland als auch Simon immer noch an Texte, die sie vor Jahren gelernt haben: für Sprackland ist es John Keats‘ „Ode an eine Nachtigall“; für Simon ist es Macbeths letzter Monolog.
Sprackland sagt, dass ein Gedicht, das man auswendig kennt, ein Teil von einem wird, und „es ist etwas, das für immer mit einem lebt.“ Für manche mag das auch dann noch gelten, wenn man ein paar Worte verliert: Im Jahr 2005 sagte der Linguist Geoff Nunberg in der Sendung Fresh Air, dass er immer noch das Gefühl hat, Gedichte zu „besitzen“, die er nicht perfekt aufsagen kann. Aber wenn ein auswendig gelerntes Gedicht für immer im Gedächtnis bleibt, dann ist das Lernen eines Textes mit einem gewissen Druck verbunden. Nehmen wir an, Sie wollen die Zahl der Gedichte, die Sie auswendig können, erhöhen. Wie wählt man aus, welche Werke man für den Rest seines Lebens mit sich herumträgt?
Einige Gedichte, die sich durch regelmäßige Reime und Rhythmen auszeichnen, sind einfach leichter auswendig zu lernen. Schließlich sind die vorhersehbaren Muster von Versen der Grund dafür, dass sich Gedichte meist leichter auswendig lernen lassen als Prosa. Aber es geht nicht nur darum, das am leichtesten zu lernende Gedicht auszuwählen, sondern auch ein Gedicht mit emotionaler Wirkung, reicher Bildsprache und genügend Bedeutungsnuancen, damit es sich lohnt, immer wieder darauf zurückzukommen. Und dann ist da noch die Frage nach dem Ruhm: Während ein obskurer Text von großer persönlicher Bedeutung sein kann, kann das Erlernen eines berühmteren Gedichts einen ziemlich guten Partytrick darstellen.
Die folgenden 10 Gedichte, die aus den 130 Gedichten der Anthologie Poetry By Heart ausgewählt wurden, sind besonders lohnend, um sie auswendig zu lernen. Aber auch wenn diese Liste ein guter Ausgangspunkt ist, ist die Entscheidung letztlich eine ganz persönliche. Wenn ein Gedicht Sie direkt in den Bauch trifft, wissen Sie, dass es Zeit ist, mit dem Auswendiglernen zu beginnen.
Ode an eine Nachtigall, John Keats
Jean Sprackland erzählte Scott Simon von NPR, dass sie, noch bevor sie wusste, was sie bedeuteten, es liebte, wie Keats‘ Worte „schmeckten und sich anfühlten.“
Du bist nicht für den Tod geboren, unsterblicher Vogel!
Paradise Lost, Buch 1, 242-270, John Milton
Satans Reaktion auf seine Vertreibung aus dem Himmel ist in seiner Wut und Arroganz erkennbar eher menschlich als dämonisch.
Der Geist ist sein eigener Ort und kann aus der Hölle einen Himmel, aus dem Himmel eine Hölle machen
.
Kubla Khan, Samuel Taylor Coleridge
Diese berühmte drogengetränkte Traumwelt schafft es, gleichzeitig eindringlich und energisch zu sein.
Diese sonnige Kuppel! diese Eishöhlen!
Ozymandias, Percy Bysshe Shelley
Dieses klassische Sonett ist leicht auswendig zu lernen und macht Spaß zu rezitieren. Man sollte es immer zur Hand haben, um den Übermütigen zu widersprechen.
Blickt auf meine Werke, ihr Mächtigen, und verzweifelt!
Dover Beach, Matthew Arnold
In einem Gedicht, das perfekt für die heutigen Apokalypse-Besessenen ist, vermischt Arnold Verzweiflung und letzte Hoffnung.
But now I only hear
Its melancholy, long, withdrawing roar
Invitation to Love, Paul Dunbar
Dunbars Liebesgedicht glänzt durch Aufrichtigkeit und zeichnet sich durch Wiederholungen aus, die sich gut in Sprache und Erinnerung übertragen lassen.
Komme zu meinem Herzen und bringe es zur Ruhe
The Second Coming, William Butler Yeats
Dieser Klassiker liest sich wie eine Horrorgeschichte, aber hinter den blutigen Monstern steckt ein starkes moralisches Urteil.
Die Dinge fallen auseinander; das Zentrum kann nicht halten
Der Fisch, Elizabeth Bishop
Täuschend einfach baut sich diese Beschreibung eines Fangs zu einer euphorischen Erlösung auf.
Und alles war regenbogenfarben, regenbogenfarben, regenbogenfarben!
Sea Canes, Derek Walcott
Wenn man diese kurze, schöne Elegie einmal auswendig gelernt hat, wird sie zu einem stets zugänglichen Trost für die Trauernden.
Aus dem Verlorenen wächst etwas Stärkeres
Ö, Rita Dove
Aus einem einzigen schwedischen Wort baut Dove eine Meditation über den Wandel und die Macht der Sprache.
Sie beginnen mit einer Sache und enden
mit einer anderen
Welche Werke würden Sie jemandem empfehlen, der das perfekte Gedicht zum Auswendiglernen sucht?